ชมไปกินไป: Georgia trip Day 7

Goergia

จอร์เจีย DAY 7 Part #1 8 december 2022

วันนี้ขาล่องสู่ Tbilisi เส้นทางกลับทางเดิม ตอนเช้ารอทานอาหารมีเวลาเก็บภาพอีกเล็กน้อย

ทานอาหารเช้ากันพวกเราทั้งนั้น

เดินทางกลับ Tbilisi แวะชมป้อม จวารีแห่งเมือง Mtskheta

Jvari Monastery ชื่อของอารามนี้แปลว่า "อารามแห่งไม้กางเขน" สำหรับอารามจอร์เจียในกรุงเยรูซาเล็มก็มีชื่อเดียวกัน อารามจวารี ( ჯვრის მონასტერი) เป็นอารามจอร์เจียออร์โธดอกซ์สมัยศตวรรษที่ 6 ซึ่งอยู่ใกล้กับมซเคทา ทางตะวันออกของจอร์เจีย Jvariถือเป็นสถานที่ที่พบหายากของคริสตจักรจอร์เจียยุคกลางตอนต้น ที่รอดชีวิตมาจนถึงปัจจุบันโดยแทบไม่เปลี่ยนแปลง วิหาร Javari จึงกลายเป็นตัวแทนต้นแบบประเภทของสถาปัตยกรรมโบสถ์ในแบบที่เห็ยแพร่หลายในจอร์เจียและอาร์เมเนีย สร้างขึ้นบนยอดเขา Jvari (656 ม. a.s.l.) อารามแห่งนี้เป็นตัวอย่างของความเชื่อมโยงที่กลมกลืนกับสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ ซึ่งมีลักษณะเฉพาะของสถาปัตยกรรมจอร์เจียยุคกลาง นอกจากโครงสร้างทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ของมซเคตาแล้ว อารามแห่งนี้ยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกในปี พ.ศ. 2537

อาราม Jvari ตั้งอยู่บนยอดเขาหินที่จุดบรรจบของแม่น้ำ Mtkvari และแม่น้ำ Aragvi มองเห็นเมือง Mtskheta ซึ่งเคยเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรไอบีเรียมาก่อน

ตามบัญชีดั้งเดิม ในสถานที่นี้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 4 นักบุญนีโน ผู้เผยแพร่ศาสนาหญิงซึ่งให้เครดิตว่าเปลี่ยนกษัตริย์มิเรียนที่ 3 แห่งไอบีเรียมานับถือศาสนาคริสต์ ได้สร้างไม้กางเขน (หรือเถาวัลย์) ขนาดใหญ่บนพื้นที่ของวัดนอกรีต มีรายงานว่าไม้กางเขนสามารถทำการอัศจรรย์ได้ จึงดึงดูดผู้แสวงบุญจากทั่วคอเคซัส มีการสร้างโบสถ์ขนาดเล็กเหนือซากไม้กางเขนในปี ค.ศ. 545 ระหว่างการปกครองของ Guaram I และตั้งชื่อว่า "โบสถ์เล็กแห่ง Jvari" ซึ่งยังคงมองเห็นได้ติดกับโบสถ์หลักจากทางเหนือ

โบสถ์ขนาดเล็กไม่ตอบสนองความต้องการของสถานที่จาริกแสวงบุญที่ได้รับความนิยม และอาคารปัจจุบันหรือ "โบสถ์ใหญ่แห่งจวารี" โดยทั่วไปถือว่าสร้างขึ้นระหว่างปี 590 ถึง 605 โดยเอริสม์ทาวารี สเตปาโนซที่ 1 ลูกชายของกัวราม โดยมีพื้นฐานมาจากจวารี คำจารึกที่ด้านหน้าซึ่งกล่าวถึงผู้สร้างหลักของโบสถ์: Stephanos the patricius, Demetrius the hypatos และ Adarnase the hypatos ศาสตราจารย์ Cyril Toumanoff ไม่เห็นด้วยกับมุมมองนี้ โดยระบุว่าบุคคลเหล่านี้เป็น Stepanoz II, Demetre (น้องชายของ Stepanoz I) และ Adarnase II (บุตรชายของ Stepanoz II) ตามลำดับ ไม้กางเขนของ Nino ยังคงอยู่ในโบสถ์ และยังพบเสาดั้งเดิมที่นี่ ในปี 914 ระหว่างการรุกรานจอร์เจียของซาจิด โบสถ์ถูกเผาโดยชาวอาหรับ แต่สามารถอยู่รอดได้ด้วยการซ่อมแซมเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ความสำคัญของ Jvari complex เพิ่มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปและดึงดูดผู้แสวงบุญจำนวนมาก ในช่วงปลายยุคกลาง อาคารแห่งนี้ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งด้วยกำแพงหินและประตู ส่วนที่เหลือยังคงหลงเหลืออยู่ ในช่วงยุคโซเวียต โบสถ์แห่งนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติ แต่การเข้าถึงกลับทำได้ยากเนื่องจากการรักษาความปลอดภัยอย่างแน่นหนาที่ฐานทัพทหารที่อยู่ใกล้เคียง หลังจากได้รับเอกราชจากจอร์เจีย อาคารหลังนี้ได้รับการบูรณะเพื่อใช้งานทางศาสนาอย่างแข็งขัน Jvari ได้รับการขึ้นทะเบียนร่วมกับอนุสรณ์สถานอื่นๆ ของ Mtskheta ในปี 1994 ในฐานะมรดกโลกขององค์การยูเนสโก อย่างไรก็ตาม ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา โครงสร้างได้รับความเสียหายจากฝนและลมกัดเซาะ และการบำรุงรักษาที่ไม่เพียงพอ Jvari มีชื่ออยู่ในรายการ World Monuments Watch ในปี 2004 โดย World Monuments Fund

สถาปัตยกรรม อาราม Jvari มุมมองจากทิศตะวันออกเฉียงใต้ Jvari เป็นตัวอย่างของความสัมพันธ์ที่สอดคล้องกันระหว่างสถาปัตยกรรมและธรรมชาติ วัดซึ่งจะดูกลมกลืนเสมือนจะเป็นส่วนหนึ่งภูเขา อาคารสร้างขึ้นบนหน้าผา โดยด้านตะวันตกเสริมความแข็งแกร่งด้วยกำแพงที่เชื่อมตัดกัน จนเหมือนเกือบจะแขวนอยู่เหนือหน้าผา

มีทางเข้าสองทางจากทิศเหนือและทิศใต้ ตัวอาคารมีรูปร่างเป็นไม้กางเขน ยาวจากตะวันออกไปตะวันตก โดยแขนแต่ละข้างมีปลายเป็นห้องรูปครึ่งวงกลม โบสถ์ Jvari เป็นตัวอย่างแรกๆ ของ " Four-apsed church with four niches โบสถ์สี่หลังที่มีช่องสี่ช่อง" หลังคาทรงโดมเตตระคอนช์ คลุมอยู่บนโถงระหว่างห้องทั้งสี่ที่เป็นทรงกระบอกสามในสี่ซึ่งผนังด้านหนึ่งจะเปิดสู่พื้นที่ส่วนกลางเพดานจะมีความเชื่อมโยงจากช่องสี่เหลี่ยมจัตุรัสตรงกลางไปยังฐานของโดม โดมเป็นผลจากการลดหลั่นของ squinches สามแถว ซึ่งเป็นความสำเร็จทางสถาปัตยกรรมในยุคนั้น แถวล่างทำจาก squinches ที่ใหญ่กว่าสี่อัน แถวบนของ squinches ที่เล็กกว่าสองอัน และสุดท้ายคือแถวที่มี 32 ด้านซึ่งถือโดม ด้วยเหตุนี้ โดมจึงวางอยู่บนกำแพง ไม่ใช่บนเสา เหมือนในโบสถ์ยุคหลังๆ จึงสร้างสรรค์ให้เกิด space ที่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันขนาดกว้างใหญ่ได้ทั้งหมดถึงแม้ว่าโบสถ์จะมีความสูงน้อยกว่า 25 เมตรก็ตาม

การออกแบบช่องว่างเพดานสูงระหว่างพื้นที่หลักและห้องเล็ก ๆ สี่ห้องเป็นอีกกลอุบายของสถาปนิกที่ต้องการลด

ความขัดแย้งตัดกันระหว่างช่องว่างขนาดใหญ่และขนาดเล็ก โบสถ์ Jvari จึงมีผลอย่างมากต่อการพัฒนาสถาปัตยกรรมจอร์เจียต่อไป และทำหน้าที่เป็นต้นแบบให้กับโบสถ์อื่นๆ อีกหลายแห่ง มุมมองของโดมและ squinches ภายในโบสถ์ องค์ประกอบชั้นนำของอาคารคือโดม มีโธโลเบต 8 เหลี่ยม ใต้โดม ใกล้กับศูนย์กลางของการตกแต่งภายใน มีเสาแปดเหลี่ยมล้อมรอบ ซึ่งเป็นองค์ประกอบทางศิลปะที่สำคัญ ซึ่งแต่เดิมอยู่ที่ฐานของไม้กางเขนของ Nino แต่ปัจจุบันมีไม้กางเขนใหม่ ช่องทรงกระบอกสี่ช่องระหว่างมุขนำไปสู่ห้องสี่ห้อง: สองห้องในภาคตะวันออกคือแท่นบูชาและห้องศักดิ์สิทธิ์

และอีกสองห้องทางทิศตะวันตก ห้องสวดมนต์สำหรับผู้ปกครอง (ตะวันตกเฉียงเหนือ) และสำหรับสตรี (ตะวันตกเฉียงใต้)

ประติมากรรม นูนต่ำนูนต่ำแบบต่างๆ ที่มีอิทธิพลแบบเฮเลนิสติกและซัสซาเนียนตกแต่งส่วนหน้าภายนอกด้านทิศตะวันออกและทิศใต้ที่สังเกตได้ บางชิ้นมีคำจารึกอธิบายในภาษาจอร์เจียแบบ Asomtavruli ประตูทางเข้าที่ส่วนหน้าด้านใต้ประดับประดาด้วยภาพนูนของการถวายพระเกียรติแด่ไม้กางเขน ส่วนหน้าอาคารเดียวกันยังแสดงการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระคริสต์

ซึ่งเป็นรูปแบบที่ค่อนข้างแพร่หลายในศิลปะคริสเตียนยุคแรก ไม้กางเขนซึ่งเป็นไม้กางเขน Bolnisi แบบดั้งเดิมนั้นถือโดยทูตสวรรค์สององค์ ด้านหน้าด้านเหนือถูกปิดด้วยโบสถ์เล็กๆ ที่สร้างขึ้นก่อนหน้านี้ เช่นเดียวกับด้านตะวันตกที่มองเห็นได้จากระยะไกล ไม่ได้รับการตกแต่ง หน้าต่างแต่ละบานที่ด้านหน้าด้านทิศตะวันออกมีลูกบิดตกแต่ง ทั้งสามด้านของมุขตะวันออกมีภาพนูนต่ำเป็นรูปผู้ปกครองและขุนนาง ทางซ้ายแสดง Demetre น้องชายของ Stepanoz I ตรงกลางเป็นภาพ Stepanoz I ต่อหน้าพระคริสต์ ซึ่งอธิบายไว้ในงานเขียนด้วย ภาพนูนต่ำนูนด้านขวามี Adrnerse the Hypatos กับลูกชายและเทวทูต Gabriel และ Michael บินอยู่เหนือขึ้นไป

แต่รูปทรงไม่ชัดเจน และบางส่วนเชื่อมโยงกับ Adarnase I หรือ Adarnase II ภาพนูนต่ำนูนต่ำอีกภาพหนึ่งซึ่งมี Stepanoz II อยู่หน้าพระคริสต์อยู่ที่จุดสูงสุดทางใต้ อาจเป็นไปได้ว่าสถาปนิกของโบสถ์ซึ่งอยู่ในรูปคุกเข่าแสดงอยู่ที่ด้านใต้ของโธโลบาเต การตกแต่งของ apsis ตะวันออก: ลูกบิดและรูปปั้นนูน โบสถ์ Guaram ขนาดเล็ก เป็นรูปสี่เหลี่ยมตามสัดส่วนทั่วไป ภายในมีรูปไม้กางเขน เชื่อมต่อกับพอร์ทัลจากทางเหนือ

โดยมีทางเข้าโบสถ์ที่นี่และจากทางใต้กำแพงโบสถ์ถูกปิดทับด้วยอิฐที่ผ่านกรรมวิธีอย่างดี หอยสังข์ถูกปกคลุมด้วยโมเสก แต่เหลือเพียงเศษเล็กเศษน้อยเท่านั้นช่องตกแต่งมีไว้สำหรับ katolikos ของจอร์เจีย ทางเข้าด้านใต้ประดับด้วยบัวหลวงด้วยใบประดับ พอร์ทัลยังเชื่อมต่อทั้งสองคริสตจักร คอมเพล็กซ์อารามล้อมรอบด้วยกำแพงที่มีหอคอยหลงเหลืออยู่ ทางเข้าพร้อมประตูมาจากทิศตะวันออก ความไม่แน่นอนและการถกเถียงเกี่ยวกับวันที่สร้างโบสถ์ได้สันนิษฐานว่ากลุ่มชาตินิยมแฝงอยู่ในจอร์เจียและอาร์เมเนีย แต่ละประเทศอ้างว่าได้คิดค้นรูปแบบ "โบสถ์สี่หลังที่มีสี่ช่อง" อย่างที่เห็น ที่ Jvari แห่งนี้